expression: 1) выражение (чего-л.) Ex: beyond (past) expression невыразимо Ex: to give expression выражать Ex: to seek expression стремиться найти выход (о чувстве) Ex: to find expression найти выражение, выраз
opinion: 1) мнение; взгляд; убеждение; Ex: political opinions политические убеждения; Ex: public opinion общественное мнение; Ex: golden opinion благоприятное мнение; Ex: horseback opinion _ам. непродуманное
adverse opinion: ауд. отрицательное [негативное, неблагоприятное] заключение (заключение аудитора о том, что представленные данные не отражают фактическое состояние дел или не дают достоверного и добросовестного взг
american opinion: ист "Американ опинион" Ежемесячный журнал общего направления, издавался в 1958-85 Обществом Джона Берча [John Birch Society]. Журнал публиковал статьи и материалы праворадикальных авторов
apb opinion: учет, амер. сокр. от Accounting Principles Board opinion
Action is our best expression of opinion. Действия являются нашим наилучшим выражением мнения.
They could be interpreted as expressions of opinion against Arabs and Islam. Их можно истолковать как выражение мнений против арабов и ислама.
The expression of opinion is encouraged in all its forms and through all media. Свобода выражения мнения развивается во всех формах и всеми средствами.
Any mark of hostility in attitudes and in expression of opinion shall be avoided. Это сотрудничество должно препятствовать проявлениям враждебности в отношениях и выражении мнений.
And every nation must have avenues for the peaceful expression of opinion and dissent. И каждая страна должна иметь возможность мирно выражать свое мнение и несогласие.
Yet, technology alone cannot make information and expression of opinion free. Тем не менее с помощью одной лишь технологии невозможно обеспечить свободу слова и выражения мнений.
The court ruled that the article was an expression of opinion and therefore was protected. Однако суд постановил, что статья представляла собой выражение убеждения и поэтому подлежит защите.
Mr. Rivas Posada said that the relationship between opinion and expression of opinion should be studied. Г-н Ривас Посада говорит, что следует изучить связь между убеждением и выражением убеждения.
Any propaganda of war and any public expression of opinions intended to injure human dignity are prohibited. Запрещается пропаганда войны и публичное выражение мнений, наносящих ущерб человеческому достоинству.
Мобильная